| Data |
2006-07-30
|
| Local |
Residencia Presidencial, La Paz
|
|
|
| Texto |
"Recordo a nossa cozinha,a minha mãe preparava a comida enquanto me dizia, Evito traz-me a panela, e eu levava-lhe a panela, ou Evito, traz-me o copo, e eu levava-lhe o copo, ou quando o fogo se apagava Evito traz-me lenha, e tinha de avivar o fogo com a lenha. Daí surgem as responsabilidades do rapaz ou da rapariga. Nas comunidades, desde que as crianças aprendem a caminhar já sabem o que é o trabalho".
"Ni oroitzen naiz gure sukaldeaz, ama janaria prestatzen ari zen eta esaten zidan, Evito, ekarri iezadazu eltzea, eta nik hari eltzea eraman, edo Evito, ekarri iezadazu basoa, eta ni basoa eramatera, edo sua itzaltzen ari zen eta Evito, ekarri iezadazu egurra, eta sutara egurra sartu behar. Hortik hasten da mutikoaren edo neskatilaren ardura. Komunitateetan, haurrak oinez ibiltzen ikasten duenetik daki zer den lana".
http://www.argia.com/bolivia/bideoa.php?id=162
|
|
pontos de vista
